Inflection - Episodio 1
Red Bull fija su atención en cuatro surfistas, Cam Richards, Jack Robinson, Benji Brand y Barron Mamiya, en su lucha por llegar a la élite del surfing mundial, en la Meca de este deporte, Ohau, durante la disputa del la Triple Corona.