Viajando a través del Atlántico desde Tahití hasta Guadalupe, Vai descubre una isla que le resulta inesperadamente familiar, donde la cultura isleña refleja la suya.