A dos jovencísimos surfistas del equipo O’Neill y procedentes de California, Lucas Owston y Dimitri Poulous, se les dió la oportunidad de viajar a Sudáfrica para surfear la mítica ola de Jeffreys Bay, una ola que requiere paciencia, técnica, y úna forma forma física.

Esta ola es, a veces, larguísima, pero hay que saber cuando hacer los giros, cuando pasar secciones, cuando esperar, e incluso descansar para que las piernas no flaqueen.