Un poema en Meñakoz

Meñakoz Olerkia
Bajo la música de Gonzalo Atela, Jon Aspuru nos presenta un poema en blanco y negro en Meñakoz.



Surfistas:Ibon Lopez, David Zuku Bustamante, Rodolfo Alday, Jaime Fernandez, Xabi Warren, Asier Krazyer Legarreta, Jesus Suarez. 

 

[Eusk]
Mendian behera
itsasoan barrena
olatuen oiartzuna
bihotzen taupadetan

Dardarka urduri
emozioaz blai
Udazkeneko hotza
oinetan ere bai

Harriz harri behera
busti gero burua
Badator, ni noa, zu zoaz
bera, hura…

Denak batera algara
Irriz oihu bete gara
Hau ote al da
esaten dan poztasuna?

Urazpian isiltasuna
Bakardadearen hotsa
Nahigabe irentsitako
kresalaren mingotsa

Irri urri urre gorri
Harri beroan lehortzen
larrutan zoragarri

Itsas oroimena dakarren
ezpainetako ur gazia
Hau al da bitzitzaren
benetazko grazia?

[Cast]
Bajando la montaña
adentrándonos en el mar
el eco de las olas
en el latido de nuestros corazones

Temblando nerviosamente
empapado de emoción
El otoño frío
al igual que los pies

De piedra en piedra hacia abajo
me mojo la cabeza
voy, tu vas, el/ella, vosotros/as…

Todos/as ríen
gritos y risas
¿es esto lo que
llaman felicidad?

Silencio bajo el agua
El sonido de la soledad
y salitre tragado
involuntariamente

La sonrisa es oro
Mientras la piel
Se seca en la roca caliente

Las memorias del mar nos traen
agua salada en los labios
¿será esta la verdadera
gracia de la vida?

13 comentarios:

  1. Mas gente que en mundaka. Que lastima.

    ResponderEliminar
  2. Ese dia de meñakoz estuvimos 12 en el agua parecía un dia de sope a la mañana. Sin embargo el viento confundia los rostros acusticos con la naturaleza esclesiastica..toda la vida es un poema y el surf es como un columpio que nunca sabes a que lado va a girar.

    Saludos del RAKAS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay ay papiii el Rakas lo mueve el Rakas lo promueve hermanooo
      Siguelo bumbum

      Eliminar
  3. 'Gero bat gaurdanik' abestiaren plagio-usain kresaltsuarekin.

    ResponderEliminar
  4. Mejor que se dedique al surf y deje la poesía

    ResponderEliminar
  5. ZORIONAK eta eskerrik asko, Jon!

    Oso ondo transmititzen duzu giroa, eta hitzekin benetan identifikatuta sentitu naiz.

    Ederra benetan, eta deskubrimendua zu olerkiak idazten.

    Segi horrela!

    ResponderEliminar
  6. Atsegina, desberdina .

    Zorionak

    ResponderEliminar
  7. Jon artista bat Zara.
    Puto amo!!!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta el vídeo y meñakoz
    buenos surfers en un día clasico de tamaño medio

    ResponderEliminar
  9. Veo q en Euskadi cada vez proliferan más los colectivos surf/cultura, Denak Ohana, maddonkeyscollectif, oficna de hechos etc... Se agradece, zorionak!

    ResponderEliminar
  10. en el cantabrico tambien hay paquetes intentando surfear

    ResponderEliminar

Anímate a participar en Surf 30, pero siempre con respeto.

* Los comentarios reflejan solo las opiniones de los lectores.

* No se aceptarán comentarios que puedan ser considerados difamatorios, injuriantes, de mal gusto o contrarios a las leyes.

* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, el sexo, la religión, la edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.

* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales.

Se eliminarán aquellos comentarios que estén claramente fuera del tema de discusión, que sean publicados varias veces de manera repetitiva (spam) o que incluyan enlaces publicitarios.

Con la tecnología de Blogger.